Nehemiah 9:6 — Compare Translations

Danish 1819

Du er Herren, du alene, du har gjort Himmelen, ja Himlenes Himle og al deres Hær, Jorden, og alt det, som er derpaa, Havet og alt det, som er deri, og du holder alle disse Ting i Live, og Himmelens Hær tilbeder dig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Derpå sagde Ezra: "Du, HERRE, er den eneste; du har skabt Himmelen, Himlenes Himle med al deres Hær, Jorden med alt, hvad der er på den, Havene med alt, hvad der er i dem; du giver dem alle Liv, og Himmelens Hær tilbeder dig.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Du er Gud, du er den eneste! Du skabte himlen med alle dens stjerner, jorden med alt, hvad den rummer, havene med alt, hvad der findes i dem. Fra dig udspringer alt liv, og hele himlen tilbeder dig.