Numbers 12:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Og Maria og Aron talede imod Mose for den morlandske Hustrus Skyld, som han havde taget; thi han havde taget en morlandsk Hustru.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Mirjam og Aron tog til Orde mod Moses i Anledning af den kusjitiske Kvinde, han havde ægtet - han havde nemlig ægtet en kusjitisk Kvinde -
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
En dag gjorde Mirjam og Aron oprør imod Moses, fordi han havde taget sig en kone fra det land, der hed Kush, syd for Egypten.
Recommended Reading