Numbers 14:12 — Compare Translations

Danish 1819

Jeg vil slaa dem med Pest og udrydde dem; og jeg vil gøre dig til et større og stærkere Folk, end dette er.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Jeg vil slå det med Pest og udrydde det, men dig vil jeg gøre til et Folk, større og stærkere end det!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg vil sende ulykker over dem og udrydde dem, og så vil jeg begynde forfra med dig og gøre dig til et endnu mægtigere folk end dem.”