Numbers 14:29 — Compare Translations

Danish 1819

Eders døde Kroppe skulle falde i denne Ørk, og alle eders talte efter alt eders Tal, fra tyve Aar gamle og derover, I som have knurret imod mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

I Ørkenen her skal eders Kroppe falde, alle I, der blev mønstret, så mange I er fra Tyveårsalderen og opefter, I, som har knurret imod mig.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

I skal få lov at dø i ørkenen – alle I, der er over 20 år, I, der beklagede jer over mig.