Numbers 14:7 — Compare Translations

Danish 1819

Og de sagde til al Israels Børns Menighed, sigende: Det Land, som vi vandrede igennem til at bespejde det, er et saare, ja saare godt Land.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

og sagde til hele Israelitternes Menighed: "Landet, vi har rejst igennem og undersøgt, er et såre, såre godt Land.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Begriber I ikke, at det er et vidunderligt land?” råbte de.