Numbers 18:26 — Compare Translations

Danish 1819

Og til Leviterne skal du tale og sige til dem: Naar I tage den Tiende af Israels Børn, som jeg har givet eder af dem til eders Arv, da skulle I yde Herren en Gave deraf, nemlig den tiende Del af Tienden.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Tal til Leviterne og sig til dem: Når I af Israelitterne modtager Tienden, som jeg har givet eder som den Arvelod, I skal have af dem, så skal I yde HERREN en Offerydelse deraf, Tiende af Tienden;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Sig til levitterne, at en tiendedel af den tiende, de modtager fra israelitterne, skal de give videre til mig.