Numbers 20:15 — Compare Translations

Danish 1819

at vore Fædre droge ned til Ægypten. og vi boede lang Tid i Ægypten, og Ægypterne handlede ilde med os med vore Fædre.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

hvorledes vore Fædre drog ned til Ægypten, hvorledes vi boede der i lange Tider, og hvorledes Ægypterne mishandlede os og vore Fædre;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

siden vores forfædre kom til Egypten og slog sig ned i landet, hvor de blev gjort til slaver.