Numbers 22:20 — Compare Translations

Danish 1819

Da kom Gud til Bileam om Natten og sagde til ham: Dersom de Mænd ere komne for at kalde dig, da staa op, gak med dem; men dog, det Ord, som jeg vil tale til dig, det skal du gøre.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da kom Gud om Natten til Bileam og sagde til ham: "Er disse Mænd kommet til dig for at hente dig, så følg med dem; men du må ikke gøre andet, end hvad jeg siger dig!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Samme nat sagde Gud til Bileam: „Når du er så opsat på at følge med disse mænd, så gør det bare – men du må ikke gøre andet end det, jeg siger til dig.”