Numbers 23:12 — Compare Translations

Danish 1819

Og han svarede og sagde: Skal jeg ikke tage Vare paa at tale det, som Herren lægger i min Mund

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men han svarede: "Skal jeg ikke omhyggeligt sige, hvad HERREN Iægger mig i Munden?"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Bileam svarede: „Kan jeg gøre andet end at gentage, hvad Herren har sagt til mig?”