Numbers 23:26 — Compare Translations

Danish 1819

Og Bileam svarede og sagde til Balak: Har jeg ej talet til dig og sagt: Alt det, som Herren vil tale, det vil jeg gøre?

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men Bileam svarede og sagde til Balak: "Har jeg ikke sagt dig, at alt, hvad HERREN siger, det gør jeg!"

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

„Kan jeg gøre andet end at gentage, hvad Herren har sagt til mig?” svarede Bileam.