Numbers 27:18 — Compare Translations

Danish 1819

Og Herren sagde til Mose: Tag dig Josva, Nuns Søn en Mand, i hvem Aanden er, og læg din Haand paa ham

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Da sagde HERREN til Moses: "Tag Josua, Nuns Søn, en Mand, i hvem der er Ånd, læg din Hånd på ham,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Herren svarede: „Gå hen og hent Josva, Nuns søn. Han er en mand med den rette ånd. Ham skal du tage med hen til præsten Eleazar, og i folkets påsyn skal du lægge hænderne på ham og dermed indsætte ham som leder for dem, så de herefter skal adlyde ham.