Numbers 28:14 — Compare Translations

Danish 1819

Og Drikofret til dem skal være en halv Hin til Tyren og en Trediepart af en Hin til Væderen og en Fjerdepart af en Hin Vin til Lammet; dette er Brændofret paa hver Maaned efter Maanederne i Aaret.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

desuden de tilhørende Drikofre, en halv Hin Vin for hver Tyr, en Tredjedel Hin for hver Væder og en Fjerdedel Hin for hvert Lam. Det er det månedlige Brændoffer for hver af Årets Måneder.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvert offer skal ledsages af et drikoffer bestående af to liter vin for hver tyr, halvanden liter vin for hver vædder og en liter vin for hvert lam. Dette brændoffer skal I bringe Herren på den første dag i måneden hele året igennem.