Numbers 30:10 — Compare Translations

Danish 1819

men en Enkes eller en forskudt Kvindes Løfte, alt det, hvorved hun har paalagt sin Sjæl en Forpligtelse, skal sta ved Magt for hende.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hvis en Kvinde i sin Mands Hus aflægger et Løfte eller ved Ed forpligter sig til Afholdenhed i en eller anden Retning,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Hvis kvinden er enke eller fraskilt, vil et løfte hun har aflagt, stå ved magt.