Numbers 35:24 — Compare Translations

Danish 1819

Da skulle de i Menigheden dømme imellem den, som slog, og imellem Blodhævneren efter disse Love.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

så skal Menigheden dømme Drabsmanden og Blodhævneren imellem på Grundlag af disse Lovbud;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

skal domstolen afgøre, hvorvidt der er tale om uagtsomt manddrab eller mord, og om den skyldige skal udleveres til blodhævneren eller ej.