Numbers 4:27 — Compare Translations

Danish 1819

al Gersons Børns Tjeneste, al deres Byrde og al deres Tjeneste, skal være efter Arons og hans Sønners Ord; og I skulle beskikke dem til at tage Vare paa alt, hvad de have at bære.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Efter Arons og hans Sønners Bud skal Gersoniterne udføre deres Arbejde både med det, de skal bære, og med det, de skal gøre; og I skal anvise dem alt, hvad de skal bære, Stykke for Stykke.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Aron og hans sønner skal uddelegere arbejdet blandt gershonitterne,