Numbers 4:6 — Compare Translations

Danish 1819

Og de skulle lægge et Dække af Grævlingeskind derover og ubrede et helt Klæde af blaat uldent ovenover og lægge dens Stænger derved.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

ovenover skal de lægge et Dække af Tahasjskind og derover igen brede et ensfarvet violet Purpurklæde; derpå skal de stikke Bærestængerne ind.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Oven på det skal de lægge et kraftigt stykke læder, som igen skal dækkes med et lilla klæde, før de anbringer bærestængerne i guldringene.