Numbers 9:17 — Compare Translations

Danish 1819

Og eftersom Skyen hævede sig op fra Paulunet, rejste Israels Børn derefter; og paa det Sted, hvor Skyen blev, der lejrede Israels Børn sig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hver Gang Skyen løftede sig fra Teltet, brød Israeliterne op, og der, hvor Skyen stod stille, slog Israeliterne Lejr.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Når skyen flyttede sig, fulgte folket efter. Når den standsede, slog de lejr dér.