Philippians 1:30 — Compare Translations

Danish 1819

idet I have den samme Kamp, som I have seet paa mig, og nu høre om mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

idet I have den samme Kamp, som I have set på mig og nu høre om mig.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

mens I fortsat kæmper den samme kamp, som I engang så mig stå i, og som I nu hører, at jeg stadig står i.

Danish Bible (LB) 1866

idet i har den samme kamp, som i har seet paa mig og nu høre om mig.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

idet I kæmper den samme kamp, som I har set mig kæmpe, og nu hører, at jeg fortsat kæmper.