Philippians 2:18 — Compare Translations

Danish 1819

Men ligeledes glæder Eder ogsaa, og glæder Eder med mig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men ligeledes skulle også I glæde eder, og glæde eder med mig!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

På samme måde bør I også være glade – og glæde jer sammen med mig.

Danish Bible (LB) 1866

men glæder i eder ligesaa, og glæder eder med mig!

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Det samme skal også I gøre: glæd jer, og dét sammen med mig.