Philippians 2:23 — Compare Translations

Danish 1819

Ham haaber jeg derfor at sende strax, naar jeg seer Udgangen paa min Sag.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Ham håber jeg altså at sende straks, når jeg ser Udgangen på min Sag.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Jeg regner med at sende ham til jer, så snart jeg er klar over, hvad der skal ske med mig her,

Danish Bible (LB) 1866

Ham haaber jeg altsaa at sende, saasnart jeg seer ende paa min sag;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Ham håber jeg derfor at sende, så snart jeg kan overskue mine forhold.