Philippians 2:6 — Compare Translations

Danish 1819

hvilken, der han var i Guds Skikkelse, ikke holdt det for et Rov at være Gud lig;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

han, som, da han var i Guds Skikkelse ikke holdt det for et Rov at være Gud lig,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han var lig med Gud, og havde ret til at fastholde den lighed.

Danish Bible (LB) 1866

som, da han var i Guds skikkelse, ikke holdt det for et rov at være Gud lig,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Som, da Han var i Gudsskikkelse, ikke regnede det for et ran at være Gud lig,