Philippians 3:17 — Compare Translations

Danish 1819

Vorder mine Efterfølgere, Brødre! og agter paa dem, der vandre saaledes, som I have os til Exempel.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Vorder mine Efterlignere, Brødre! og agter på dem, der vandre således, som I have os til Forbillede.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Følg mit eksempel, kære venner, og læg mærke til dem, der lever med os som forbillede.

Danish Bible (LB) 1866

Bliver mine efterlignere, brødre, og agter paa dem, der vandre saaledes, som i have os til mønster.

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Bliv mine efterfølgere, brødre, og agt på dem, der vandrer efter det forbillede, I har i os.