Philippians 3:20 — Compare Translations

Danish 1819

Thi vort Borgerskab er i Himlene, hvorfra vi og forvente Frelseren den Herre Jesus Christus,

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Thi vort Borgerskab er i Himlene, hvorfra vi også forvente som Frelser den Herre Jesus Kristus,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men vores fokus og hjemsted er i Himlen, hvorfra vi med længsel venter på, at vores Frelser, Jesus Kristus, skal vende tilbage.

Danish Bible (LB) 1866

Vort borgerskab er nemlig i himlene, hvorfra vi ogsaa forvente frelseren, Herren Jesus Kristus,

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Thi vort borgerskab er i Himlene, hvorfra vi også venter HErren Jesus Kristus Som Frelser!