Philippians 3:7 — Compare Translations

Danish 1819

Men hvad der var mig Vinding, det haver jeg for Christi Skyld agtet for Tab;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Men hvad der var mig Vinding, det har jeg for Kristi Skyld agtet for Tab;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Men alt det, som jeg dengang mente, var så vældig værdifuldt, har jeg lært at regne for værdiløst på grund af Kristus.

Danish Bible (LB) 1866

men hvad der var mig en fordel, har jeg anseet for et tab for Kristi skyld;

Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente

Men dét, som [[tidligere]] var en vinding for mig, regner jeg nu på grund af Kristus for et tab!