Philippians 4:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Danish 1819
De Brødre, som ere hos mig, hilse Eder, Alle Hellige hilse Eder, men meest de af Keiserens Huus.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
De Brødre, som ere hos mig, hilse eder. Alle de hellige hilse eder, men mest de af Kejserens Hus.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Jeg skal også hilse fra alle de andre kristne her, og især fra dem, der er i kejserens tjeneste.
Danish Bible (LB) 1866
Herrenes, Jesu Kristi, naade være med eder alle! Amen.
Danish Bible (WIE) 1997 - Det Nye Testamente
Alle de hellige - især dem, som hører til Kejserens hus - hilser jer!