Proverbs 1:26 — Compare Translations

Danish 1819

Saa vil jeg, jeg selv le i eders Ulykke, jeg vil spotte, naar det kommer, som I frygte for;

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

derfor ler jeg ved eders Ulykke, spotter, når det, I frygter, kommer,

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Derfor vil jeg le, når ulykken rammer jer, håne jer, når I gribes af rædsel,