Proverbs 11:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Som et Smykke af Guld i Næsen paa en So, saa er en dejlig Kvinde, som intet Skøn har.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Som Guldring i Svinetryne er fager Kvinde, der ikke kan skønne.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Som en guldring i en grisetryne er en smuk kvinde uden taktfølelse.