Proverbs 12:11 — Compare Translations

Danish 1819

Den, som dyrker sin Jord, mættes med Brød; men den, som løber efter Løsgængere, fattes Forstand.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Den mættes med Brød, som dyrker sin Jord, uden Vid er den, der jager efter Tomhed.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den, der passer sit arbejde, har nok at spise, den, der kun bygger luftkasteller, mangler sund fornuft.