Proverbs 15:19 — Compare Translations

Danish 1819

Den lades Vej er som et Tjørnegærde; men de oprigtiges Sti er haanet.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Den lades Vej er spærret af Tjørn, de flittiges Sti er banet.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den dovne synes, at vejen er overgroet med tidsler, den flittige synes, at vejen er bred og problemfri.