Proverbs 16:30 — Compare Translations

Danish 1819

Hvo der lukker sine Øjne for at optænke forvendte Ting, og hvo som bider sine Læber sammen, har alt fuldbragt det onde.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Den, der stirrer, har Rænker for; knibes Læberne sammen, har man fuldbyrdet ondt.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den, der blinker med øjet, har ondt i sinde, sammenpressede læber tyder på skumle planer.