Proverbs 17:26 — Compare Translations

Danish 1819

Det er end ikke godt at lægge Bøder paa den retfærdige eller at slaa ædle Mænd tvært imod Ret.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

At straffe den, der har Ret, er ilde, værre endnu at slå de ædle.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Det er forkert, at give de uskyldige bøder og straffe de mennesker, som er ærlige.