Proverbs 17:5 — Compare Translations

Danish 1819

Hvo som bespotter den fattige, forhaaner hans Skaber; hvo som, glæder sig over Ulykke, skal ikke agtes uskyldig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hvo Fattigmand spotter, håner hans Skaber, den skadefro slipper ikke for Straf.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

At foragte de fattige er at håne deres Skaber, den, der er skadefro, vil selv komme i ulykke.