Proverbs 19:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Alle den fattiges Brødre hade ham, ja, endog hans Venner holde sig langt fra ham; han jager efter Ord, som ikke ere til.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Fattigmands Frænder hader ham alle, end mere skyr hans Venner ham da. Ej frelses den, som jager efter Ord.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Den fattiges slægtninge undgår ham, og hans bekendte holder afstand fra ham. Han beder hele tiden om hjælp, men han får dem ikke overtalt.