Proverbs 22:5 — Compare Translations

Danish 1819

Torne og Snarer ere paa den forvendtes Vej; den som vil bevare sin Sjæl, holde sig langt fra dem.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

På den svigefuldes Vej er der Torne og Snarer; vil man vogte sin Sjæl, må man holde sig fra dem.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Bedragerens vej er fuld af fælder og forhindringer, de, der har livet kært, holder sig væk.