Proverbs 23:5 — Compare Translations

Danish 1819

Skulde du lade dine Øjne flyve efter det, da det ikke er der? thi det skal gsre sig Vinger som en Ørn, der flyver imod Himmelen.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Skal dit Blik flyve efter den uden at finde den? Visselig gør den sig Vinger som Ørnen, der flyver mod Himlen.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Rigdom har det med at få vinger og forsvinde som en fugl i luften.