Proverbs 25:16 — Compare Translations

Danish 1819

Har du fundet Honning, saa spis til din Nødtørft, at du ej skal mættes af den og udspy den.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Finder du Honning, så spis til Behov, at du ikke bliver mæt og igen spyr den ud.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

For meget af det gode giver væmmelse. Finder du honning, så spis ikke mere, end hvad godt er.