Proverbs 25:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Danish 1819
Som en plumret Kilde og en fordærvet Brønd er den retfærdige, som snubler for en ugudelig.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Som grumset Kilde og ødelagt Væld er retfærdig, der vakler i gudløses Påsyn.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
En retsindig, der lader sig overtale af en gudløs, er som en mudret kilde eller en forurenet brønd.