Proverbs 25:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Thi det er bedre, at man siger til dig: Stig her op! end at man skal sætte dig ned for en Fyrstes Ansigt, som dine Øjne have set.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
det er bedre, du får Bud: "Kom heropl" end man flytter dig ned for en Stormands Øjne. Hvad end dine Øjne har set,
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Det er bedre at få tildelt en bedre plads end at blive vist ned på en ringere. Tal kun om det, du selv har set,