Proverbs 25:8 — Compare Translations

Danish 1819

Gak ikke hastelig ud for at trætte, at du ikke skal begaa noget som helst paa det sidste, naar din Næste har beskæmmet dig.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

skrid ikke til Trætte straks; thi hvad vil du siden gøre, når din Næste gør dig til Skamme?

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

vær ikke for hurtig til at anklage en anden. Det bliver dig, der står tilbage med skammen, hvis din anklage viser sig at være falsk.