Proverbs 27:18 — Compare Translations

Danish 1819

Hvo, som bevarer et Figentræ, skal æde Frugt deraf, og hvo der tager Vare paa sin Herre, skal æres.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Røgter man et Figentræ, spiser man dets Frugt; den, der vogter sin Herre, æres.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den, der passer et figentræ godt, får del i frugten, og den tjener, der passer sit arbejde godt, får ære og ros fra sin herre.