Proverbs 28:1 — Compare Translations

Danish 1819

De ugudelige fly, og der er ingen, som forfølger dem; men de retfærdige ere trygge som en ung Løve.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Den gudløse flyr, skønt ingen er efter ham; tryg som en Løve er den retfærdige.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Den, som har dårlig samvittighed, flygter, selv når ingen er efter ham, men den, hvis samvittighed er god, holder stand som en løve.