Proverbs 30:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
der er en Slægt, hvis Tænder ere Sværd, og hvis Kindtænder ere Knive, som vil fortære de elendige i Landet og de fattige iblandt Menneskene.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
en Slægt, hvis Tænder er Sværd hvis Kæber er skarpe Knive, så de æder de arme ud af Landet, de fattige ud af Menneskers Samfund.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Deres tænder er knivskarpe, og de fortærer de hjælpeløse.