Proverbs 31:14 — Compare Translations

Danish 1819

Hun er ligesom en Købmands Skibe, hun lader sit Brød komme langvejs fra.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Hun er som en Købmands Skibe, sin Føde henter hun langvejs fra.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Eksotiske retter forstår hun at frembringe, for hun har en bred horisont.