Proverbs 31:15 — Compare Translations

Danish 1819

Og hun staar op, medens det endnu er Nat, og giver sit Hus Mad og sine Piger deres bestemte Arbejde.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Endnu før Dag står hun op og giver Huset Mad, sine Piger deres tilmålte Del.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Før daggry står hun op for at lave mad til familien og fordele opgaverne mellem husets piger.