Psalms 106:43 — Compare Translations

Danish 1819

Han friede dem mange Gange; men de satte sig op imod ham i deres Raad, og de bleve nedtrykte for deres Misgerningers Skyld.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Han frelste dem Gang på Gang, men de stod egensindigt imod og sygnede hen i Brøden;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Gang på gang befriede Herren sit folk, men de blev ved med at gøre oprør og falde dybere og dybere i synd.