Psalms 106:5 — Compare Translations

Danish 1819

at jeg maa skue dine udvalgtes Lykke, gleede mig ved dit Folks Glæde, prise mig lykkelig i Samfund med din Arv.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

at vi må se dine udvalgtes lykke, glæde os ved dit folks glæde og med din arvelod prise vor lykke!

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Lad mig se dit folk få fremgang, lad mig glædes sammen med dine udvalgte, juble med det folk, som tilhører dig.