Psalms 109:16 — Compare Translations

Danish 1819

fordi han ikke kom i Hu at gøre Miskundhed, men forfulgte en elendig og en fattig Mand og den, som var bedrøvet i Hjertet, for at dræbe ham.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

fordi det ej faldt ham ind at vise sig god, men han forfulgte den arme og fattige og den, hvis Hjerte var knust til Døde;

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Han havde ikke tanke for andres vel, men forfulgte de fattige, pinte de fortvivlede til døde.