Psalms 112:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Danish 1819
Den ugudelige skal se det og harmes; han skal skære Tænder og hensmeltes; de ugudeliges ønske hliver til intet.
Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)
Den gudløse ser det og græmmer sig, skærer Tænder og går til Grunde; de gudløses Attrå bliver til intet.
Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)
Ved at se en sådan velsignelse bliver de gudløse vrede. Ynkeligt sidder de tilbage med tomme hænder, ærgrelsen står malet i deres ansigter.