Psalms 116:16 — Compare Translations

Danish 1819

Ak, Herre! thi jeg er din Tjener; jeg er din Tjener, din Tjenestekvindes Søn, du har løst mine Baand.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

Ak, HERRE, jeg er jo din Tjener, din Tjener, din Tjenerindes Søn, mine Lænker har du løst.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Herre, jeg er din tjener, en simpel slave. Tak, fordi du reddede mig fra døden.