Psalms 140:13 — Compare Translations

Danish 1819

Jeg ved, at Herren skal udføre den elendiges Sag, de fattiges Ret. Ja, de retfærdige skulle prise dit Navn; de oprigtige skulle blive for dit Ansigt.

Danish 1871 (Danske Bibel 1871/1907)

For vist skal retfærdige prise dit Navn, oprigtige bo for dit Åsyn.

Danish 2015 (Bibelen på Hverdagsdansk)

Herre, jeg ved, du vil føre de hjælpeløses sag og forsvare de undertryktes rettigheder.